中文 - 普通話
联系 SIS
由萨塞克斯翻译服务 Sussex Interpreting Services 以普通话提供的免费帮助、支持及资讯
请于任何一天的下午 3点以后致电 01273 234825 ， 用普通话留言，留下您的名字、电话号码、以及您觉得您需要哪项服务。我们将尽快给您回电话。
社区传译员 (COMMUNITY INTERPRETERS)
可以在您的社会护理及健康预约中提供中立、准确及保密的传译
语言志愿者 (VOLUNTEER LINGUISTS)
- 做预约并为您与其它服务建立联系
- 帮您读信
- 代表您打电话
- 走访社区团体
可以帮助您找到以下专业服务的资讯
- 健康生活
- 护理
- 残疾人生活
- 房屋福利及债务咨询
- 社区安全
- 英语课程
- 移民与入籍
- 社会护理
双语代言人 (BILINGUAL ADVOCATES)
- 可以提供额外的支持以帮助您克服困难并增强信心
- 可以帮助您找到并得到专家服务，讲您所想讲的，使您的健康与福祉更在您的掌控之中
双语社区导航 (Bilingual Community Navigation)
除了医生, 谁还能帮助您感到好一点?
Bilingual Community Navigation 是布莱顿和豪富市的一项社交处方服务 (Social Prescribing Service), 将您与社区服务﹑组织和团体联系起来，帮助您解决社交问题，并改善您的身心健康。
这项服务是保密的，并由经过充分培训的 Bilingual Community Navigators 双语社区导航员, 我们的语言志愿者和社区传译员配合提供。
Chinese on line resources
下载
独立投诉代言服务 ICAS (PDF)
您需要人帮助您为自己或其他人对国民保健服务 (NHS) 之治疗作出投诉吗？
成人社会护理 (PDF)
享受戒烟的生活 (PDF)
为女同性恋、男同性恋、双性恋、变性及其他异常性取向者中有心理健康问题者的帮助
(PDF)
迈向「身心健康的五个方式」 (PDF)
紧急护理选择 (PDF)
对医生的期望 (PDF)
您的孩子是否有特殊教育需要或身心障碍？ (PDF)
Albion in the Community (PDF)
“与SIS见面”活动 2017年9月 (PDF)
是布莱顿及豪富市幇您找到一个更健康生活方式的最佳地方 (PDF)
一些陪伴会对您有帮助吗？ (PDF)